Фатма Джерен Язган: біографія нової посолки Туреччини в Україні

By Ahmet Taş | UA Presa

КИЇВ, УКРАЇНА — Кар’єрна дипломатка Фатма Джерен Язган, яка раніше працювала у Києві та Москві, очолювала напрямки розвідки, безпеки й міграції в МЗС Туреччини та була посолкою в Грузії й Нідерландах, у 2026 році отримала призначення посолкою Туреччини в Україні.

Про майбутню ротацію стало відомо ще у червні, коли глава МЗС Туреччини Хакан Фідан поінформував дипломатичний корпус про нові призначення. 10 червня Укрінформ повідомив, що Язган має очолити дипломатичну місію в Києві замість Мустафи Левента Більгена. Формальне призначення згодом було закріплене президентським рішенням, оприлюдненим у серпні.

Від Босфорського університету до дипломатичної служби

Згідно з офіційною біографією Міністерства закордонних справ Туреччини, Фатма Джерен Язган закінчила факультет економіки Босфорського університету, де навчалася за спеціальністю «Політологія та міжнародні відносини».

Дипломатичну кар’єру вона розпочала у 1993 році.

На початку служби Язган працювала аташе в підрозділах МЗС, які відповідали за культурні зв’язки та європейські справи. Уже через кілька років вона перейшла до закордонних дипломатичних місій.

У 1995–1997 роках Язган працювала третьою секретаркою посольства Туреччини в Маскаті, столиці Оману.

Наступним етапом стала Постійна місія Туреччини при Організації з безпеки і співробітництва в Європі — ОБСЄ, де вона працювала другою секретаркою у 1997–2000 роках.

Після повернення до Анкари дипломатка працювала у структурі МЗС, яка займалася відносинами з Північною Америкою.

У Києві Язган уже працювала понад 20 років тому

Призначення 2026 року фактично повертає Фатму Джерен Язган до країни, яку вона вже добре знає з попереднього етапу кар’єри.

У 2002–2006 роках вона працювала радницею у Посольстві Туреччини в Києві. Цей період охопив значні політичні зміни в Україні, включно з Помаранчевою революцією та переходом влади від Леоніда Кучми до Віктора Ющенка.

Таким чином, її нинішня робота в Україні не починається з нуля: дипломатка має безпосередній досвід роботи в українській столиці ще з початку 2000-х років.

Після завершення київської каденції Язган повернулася до Анкари, де у 2006–2008 роках працювала керівницею відділу в Генеральній дирекції безпеки та розвідки МЗС Туреччини.

Саме безпекова тематика згодом стала однією з ключових ліній її дипломатичної кар’єри.

Чотири роки в Москві та робота з безпековими питаннями

У 2008–2012 роках Язган працювала першою радницею Посольства Туреччини в Москві.

Це дало їй безпосередній досвід роботи не лише з українським, а й із російським напрямком зовнішньої політики Анкари.

Після Москви дипломатка знову повернулася до центрального апарату МЗС.

У 2012 році вона стала керівницею департаменту в структурі, відповідальній за безпеку та розвідку, а у 2013 році — заступницею генерального директора цього напрямку.

Цей досвід набуває особливого значення на тлі її призначення до Києва під час російсько-української війни. Туреччина підтримує територіальну цілісність України, водночас зберігаючи дипломатичні відносини з Росією та беручи участь у переговорах щодо безпеки в Чорному морі.

Язган при цьому має практичний досвід роботи і в Україні, і в Росії, а також багаторічну спеціалізацію на питаннях безпеки.

Посолка в Грузії та досвід роботи на Кавказі

Наступним великим етапом кар’єри Язган стала Грузія.

Офіційна біографія МЗС Туреччини вказує період її роботи посолкою в Тбілісі як 2017–2022 роки, тоді як історична сторінка турецького посольства в Грузії наводить точніший період фактичної каденції — від 16 квітня 2018 року до 1 липня 2022 року.

На цій посаді Язган працювала з питаннями двосторонньої торгівлі, транспортних коридорів, регіональної безпеки, освіти та політичних відносин.

Грузія, як і Україна, має складні відносини з Росією та території, які Тбілісі вважає окупованими. Під час роботи Язган Туреччина неодноразово підтверджувала підтримку територіальної цілісності Грузії.

Такий досвід зробив Кавказ і Чорноморський регіон ще одним постійним напрямком її професійної діяльності.

Керувала напрямками розвідки, безпеки, міграції та віз

Після завершення роботи у Грузії Язган повернулася до центрального апарату турецького МЗС.

У 2023–2024 роках вона обіймала посаду генеральної директорки з питань розвідки та безпеки Міністерства закордонних справ Туреччини.

У 2024 році дипломатка перейшла на посаду генеральної директорки з питань міграційної політики та візових процедур.

Цей етап доповнив її безпековий досвід роботою з консульськими, міграційними та візовими питаннями.

У квітні 2025 року, наприклад, Язган представляла турецьку сторону на консульських консультаціях Туреччини й Таджикистану в Анкарі, де обговорювали спрощення візових процедур, захист прав громадян і правову допомогу.

Таким чином, її професійний профіль охоплює не лише традиційну дипломатію, а й безпеку, розвідку, міграцію та консульську політику.

Із Гааги — знову до Києва

3 вересня 2025 року Фатма Джерен Язган розпочала роботу посолкою Туреччини в Нідерландах. Цю дату підтверджують як турецьке МЗС, так і офіційний дипломатичний список уряду Нідерландів.

Однак менш ніж через рік Анкара ухвалила рішення знову направити її до Києва.

У червні 2026 року про нову ротацію повідомили турецькі ЗМІ та Укрінформ. А в серпні кадрове рішення було формалізоване указом президента Реджепа Таїпа Ердогана.

Згідно з офіційним повідомленням Адміністрації комунікацій президента Туреччини, Язган була призначена посолкою Туреччини в Україні, а її попередник Мустафа Левент Більген отримав призначення до Ісландії.

На початку вересня Язган уже провела прощальні заходи в Нідерландах перед переходом на нове місце служби.

Чому її призначення до України привертає увагу

Професійна біографія Язган робить київське призначення особливо помітним.

Вона вже працювала в Україні, має чотирирічний досвід роботи в Москві, була посолкою в Грузії, очолювала в МЗС Туреччини напрямок розвідки та безпеки й займалася міграційною політикою.

У сукупності це означає, що Анкара направила до України дипломатку, чия кар’єра значною мірою пов’язана саме з Чорноморським регіоном, пострадянським простором і питаннями безпеки.

Для українсько-турецьких відносин це важливо на тлі війни, співпраці в оборонній промисловості, безпеки Чорного моря, торгівлі, гуманітарних та консульських питань.

У липні 2026 року український парламент також схвалив закон щодо угоди про вільну торгівлю між Україною та Туреччиною, що Анкара назвала важливим кроком для поглиблення стратегічного партнерства.

Тому нова каденція Фатми Джерен Язган у Києві фактично поєднує кілька десятиліть її дипломатичного досвіду: від першої роботи в українській столиці у 2002 році до посад у Москві, Тбілісі, Анкарі та Гаазі.

Після більш ніж 30 років дипломатичної служби Язган повертається до українського напрямку вже не як радниця посольства, а як дипломатка, призначена очолити представництво Туреччини в Україні.

UAPresa.com